Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 2:5

כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה מַה־מָּצְא֨וּ אֲבוֹתֵיכֶ֥ם בִּי֙ עָ֔וֶל כִּ֥י רָחֲק֖וּ מֵעָלָ֑י וַיֵּֽלְכ֛וּ אַחֲרֵ֥י הַהֶ֖בֶל וַיֶּהְבָּֽלוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR dice: "¿Qué injusticia hallaron en mí vuestros padres, que se alejaron de mí, fueron tras la vanidad y se volvieron vanos?

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Hebreo

כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה מַה־מָּצְא֨וּ אֲבוֹתֵיכֶ֥ם בִּי֙ עָ֔וֶל כִּ֥י רָחֲק֖וּ מֵעָלָ֑י וַיֵּֽלְכ֛וּ אַחֲרֵ֥י הַהֶ֖בֶל וַיֶּהְבָּֽלוּ׃

koh ׀ ʾamar yhvah mah-maṣʾv ʾabvoteykem biy ʿavel kiy raḥaqv meʿalay vayelkv ʾaḥarey hahebel vayehbalv

Leer Jeremías 2 en el Lector →
← Jeremías 2:4 Jeremías 2 Jeremías 2:6 →