Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 21:12

בֵּ֣ית דָּוִ֗ד כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה דִּ֤ינוּ לַבֹּ֙קֶר֙ מִשְׁפָּ֔ט וְהַצִּ֥ילוּ גָז֖וּל מִיַּ֣ד עוֹשֵׁ֑ק פֶּן־תֵּצֵ֨א כָאֵ֜שׁ חֲמָתִ֗י וּבָעֲרָה֙ וְאֵ֣ין מְכַבֶּ֔ה מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מעלליהם מַעַלְלֵיכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Casa de David, así dice el SEÑOR: 'Administren justicia por la mañana y libren al que es robado de manos del opresor, para que mi ira no salga como fuego y arda sin que nadie pueda apagarla, a causa de la maldad de vuestras obras.

King James Version (KJV)

O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver {him that is} spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench {it}, because of the evil of your doings. {Execute: Heb. Judge}

Hebreo

בֵּ֣ית דָּוִ֗ד כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה דִּ֤ינוּ לַבֹּ֙קֶר֙ מִשְׁפָּ֔ט וְהַצִּ֥ילוּ גָז֖וּל מִיַּ֣ד עוֹשֵׁ֑ק פֶּן־תֵּצֵ֨א כָאֵ֜שׁ חֲמָתִ֗י וּבָעֲרָה֙ וְאֵ֣ין מְכַבֶּ֔ה מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מעלליהם מַעַלְלֵיכֶֽם׃

beyt david koh ʾamar yhvah diynv laboqer mishpaṭ vhaṣiylv gazvl miyad ʿvosheq pen-teṣeʾ kaʾesh ḥamatiy vbaʿarah vʾeyn mkabeh mipney roʿa mʿllyhm maʿalleykem

Leer Jeremías 21 en el Lector →
← Jeremías 21:11 Jeremías 21 Jeremías 21:13 →