Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 21:13

הִנְנִ֨י אֵלַ֜יִךְ יֹשֶׁ֧בֶת הָעֵ֛מֶק צ֥וּר הַמִּישֹׁ֖ר נְאֻם־יְהוָ֑ה הָאֹֽמְרִים֙ מִֽי־יֵחַ֣ת עָלֵ֔ינוּ וּמִ֥י יָב֖וֹא בִּמְעוֹנוֹתֵֽינוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

He aquí, estoy contra ti, habitante del valle y de la roca de la llanura," dice el SEÑOR. 'Vosotros que decís: "¿Quién descenderá contra nosotros?" o "¿Quién entrará en nuestras moradas?"

King James Version (KJV)

Behold, I {am} against thee, O inhabitant of the valley, {and} rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations? {inhabitant: Heb. inhabitress}

Hebreo

הִנְנִ֨י אֵלַ֜יִךְ יֹשֶׁ֧בֶת הָעֵ֛מֶק צ֥וּר הַמִּישֹׁ֖ר נְאֻם־יְהוָ֑ה הָאֹֽמְרִים֙ מִֽי־יֵחַ֣ת עָלֵ֔ינוּ וּמִ֥י יָב֖וֹא בִּמְעוֹנוֹתֵֽינוּ׃

hinniy ʾelayik yoshebet haʿemeq ṣvr hamiyshor nʾum-yhvah haʾomriym miy-yeḥat ʿaleynv vmiy yabvoʾ bimʿvonvoteynv

Leer Jeremías 21 en el Lector →
← Jeremías 21:12 Jeremías 21 Jeremías 21:14 →