Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 22:13

ה֣וֹי בֹּנֶ֤ה בֵיתוֹ֙ בְּֽלֹא־צֶ֔דֶק וַעֲלִיּוֹתָ֖יו בְּלֹ֣א מִשְׁפָּ֑ט בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יַעֲבֹ֣ד חִנָּ֔ם וּפֹעֲל֖וֹ לֹ֥א יִתֶּן־לֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

"¡Ay del que edifica su casa con injusticia y sus aposentos con iniquidad, quien se sirve de su prójimo sin pagarle y no le da su salario;

King James Version (KJV)

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; {that} useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work;

Hebreo

ה֣וֹי בֹּנֶ֤ה בֵיתוֹ֙ בְּֽלֹא־צֶ֔דֶק וַעֲלִיּוֹתָ֖יו בְּלֹ֣א מִשְׁפָּ֑ט בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יַעֲבֹ֣ד חִנָּ֔ם וּפֹעֲל֖וֹ לֹ֥א יִתֶּן־לֽוֹ׃

hvoy boneh beytvo bloʾ-ṣedeq vaʿaliyvotayv bloʾ mishpaṭ breʿehv yaʿabod ḥinam vpoʿalvo loʾ yiten-lvo

Leer Jeremías 22 en el Lector →
← Jeremías 22:12 Jeremías 22 Jeremías 22:14 →