Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 23:10

כִּ֤י מְנָֽאֲפִים֙ מָלְאָ֣ה הָאָ֔רֶץ כִּֽי־מִפְּנֵ֤י אָלָה֙ אָבְלָ֣ה הָאָ֔רֶץ יָבְשׁ֖וּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר וַתְּהִ֤י מְרֽוּצָתָם֙ רָעָ֔ה וּגְבוּרָתָ֖ם לֹא־כֵֽן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque la tierra está llena de adúlteros; a causa de la maldición la tierra está de luto. Los pastos del desierto se han secado. El proceder de ellos es el mal, y su poderío no es recto.

King James Version (KJV)

For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force {is} not right. {swearing: or, cursing} {course: or, violence}

Hebreo

כִּ֤י מְנָֽאֲפִים֙ מָלְאָ֣ה הָאָ֔רֶץ כִּֽי־מִפְּנֵ֤י אָלָה֙ אָבְלָ֣ה הָאָ֔רֶץ יָבְשׁ֖וּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר וַתְּהִ֤י מְרֽוּצָתָם֙ רָעָ֔ה וּגְבוּרָתָ֖ם לֹא־כֵֽן׃

kiy mnaʾapiym malʾah haʾareṣ kiy-mipney ʾalah ʾablah haʾareṣ yabshv nʾvot midbar vathiy mrvṣatam raʿah vgbvratam loʾ-ken

Leer Jeremías 23 en el Lector →
← Jeremías 23:9 Jeremías 23 Jeremías 23:11 →