Acerca de los profetas: Se me parte el corazón dentro de mí, todos mis huesos tiemblan. Soy como un hombre ebrio, como un hombre a quien el vino ha dominado, a causa del SEÑOR y a causa de sus santas palabras.
Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the LORD, and because of the words of his holiness.
לַנְּבִאִ֞ים נִשְׁבַּ֧ר לִבִּ֣י בְקִרְבִּ֗י רָֽחֲפוּ֙ כָּל־עַצְמוֹתַ֔י הָיִ֙יתִי֙ כְּאִ֣ישׁ שִׁכּ֔וֹר וּכְגֶ֖בֶר עֲבָ֣רוֹ יָ֑יִן מִפְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וּמִפְּנֵ֖י דִּבְרֵ֥י קָדְשֽׁוֹ׃
lanbiʾiym nishbar libiy bqirbiy raḥapv kal-ʿaṣmvotay hayiytiy kʾiysh shikvor vkgeber ʿabarvo yayin mipney yhvah vmipney dibrey qadshvo
