sino: 'Vive el SEÑOR, que hizo subir y trajo a la descendencia de la casa de Israel de la tierra del norte y de todos los países adonde los había echado.' Entonces habitarán en su propia tierra."
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
כִּ֣י אִם־חַי־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֣ר הֶעֱלָה֩ וַאֲשֶׁ֨ר הֵבִ֜יא אֶת־זֶ֨רַע בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ מֵאֶ֣רֶץ צָפ֔וֹנָה וּמִכֹּל֙ הָֽאֲרָצ֔וֹת אֲשֶׁ֥ר הִדַּחְתִּ֖ים שָׁ֑ם וְיָשְׁב֖וּ עַל־אַדְמָתָֽם׃
kiy ʾim-ḥay-yhvah ʾasher heʿelah vaʾasher hebiyʾ ʾet-zeraʿ beyt yishraʾel meʾereṣ ṣapvonah vmikol haʾaraṣvot ʾasher hidaḥtiym sham vyashbv ʿal-ʾadmatam
