Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 23:16

כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אַֽל־תִּשְׁמְע֞וּ עַל־דִּבְרֵ֤י הַנְּבִאִים֙ הַנִּבְּאִ֣ים לָכֶ֔ם מַהְבִּלִ֥ים הֵ֖מָּה אֶתְכֶ֑ם חֲז֤וֹן לִבָּם֙ יְדַבֵּ֔רוּ לֹ֖א מִפִּ֥י יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: "No escuchen las palabras de los profetas que les profetizan. Les están enseñando vanidad; hablan visiones de su propio corazón, no de la boca del SEÑOR.

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, {and} not out of the mouth of the LORD.

Hebreo

כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אַֽל־תִּשְׁמְע֞וּ עַל־דִּבְרֵ֤י הַנְּבִאִים֙ הַנִּבְּאִ֣ים לָכֶ֔ם מַהְבִּלִ֥ים הֵ֖מָּה אֶתְכֶ֑ם חֲז֤וֹן לִבָּם֙ יְדַבֵּ֔רוּ לֹ֖א מִפִּ֥י יְהוָֽה׃

koh-ʾamar yhvah ṣbaʾvot ʾal-tishmʿv ʿal-dibrey hanbiʾiym hanibʾiym lakem mahbiliym hemah ʾetkem ḥazvon libam ydaberv loʾ mipiy yhvah

Leer Jeremías 23 en el Lector →
← Jeremías 23:15 Jeremías 23 Jeremías 23:17 →