Aunque digas: 'El mensaje del SEÑOR;' por tanto, así dice el SEÑOR: 'Por cuanto decís esta palabra: "El mensaje del SEÑOR," aunque yo os envié diciéndoos que no dijerais: "El mensaje del SEÑOR;"
But since ye say, The burden of the LORD; therefore thus saith the LORD; Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD;
וְאִם־מַשָּׂ֣א יְהוָה֮ תֹּאמֵרוּ֒ לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה יַ֧עַן אֲמָרְכֶ֛ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה מַשָּׂ֣א יְהוָ֑ה וָאֶשְׁלַ֤ח אֲלֵיכֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תֹאמְר֖וּ מַשָּׂ֥א יְהוָֽה׃
vʾim-mashaʾ yhvah toʾmerv laken koh ʾamar yhvah yaʿan ʾamarkem ʾet-hadabar hazeh mashaʾ yhvah vaʾeshlaḥ ʾaleykem leʾmor loʾ toʾmrv mashaʾ yhvah
