Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 23:39

לָכֵ֣ן הִנְנִ֔י וְנָשִׁ֥יתִי אֶתְכֶ֖ם נָשֹׁ֑א וְנָטַשְׁתִּ֣י אֶתְכֶ֗ם וְאֶת־הָעִיר֙ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧תִּי לָכֶ֛ם וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם מֵעַ֥ל פָּנָֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

por tanto, he aquí, yo os olvidaré completamente, y os echaré a vosotros y a la ciudad que os di a vosotros y a vuestros padres, lejos de mi presencia.

King James Version (KJV)

Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, {and cast you} out of my presence:

Hebreo

לָכֵ֣ן הִנְנִ֔י וְנָשִׁ֥יתִי אֶתְכֶ֖ם נָשֹׁ֑א וְנָטַשְׁתִּ֣י אֶתְכֶ֗ם וְאֶת־הָעִיר֙ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧תִּי לָכֶ֛ם וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם מֵעַ֥ל פָּנָֽי׃

laken hinniy vnashiytiy ʾetkem nashoʾ vnaṭashtiy ʾetkem vʾet-haʿiyr ʾasher natatiy lakem vlaʾabvoteykem meʿal panay

Leer Jeremías 23 en el Lector →
← Jeremías 23:38 Jeremías 23 Jeremías 23:40 →