Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 24:8

וְכַתְּאֵנִים֙ הָֽרָע֔וֹת אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹ֑עַ כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כֵּ֣ן אֶ֠תֵּן אֶת־צִדְקִיָּ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֤ה וְאֶת־שָׂרָיו֙ וְאֵ֣ת ׀ שְׁאֵרִ֣ית יְרוּשָׁלִַ֗ם הַנִּשְׁאָרִים֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְהַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Reina-Valera / Español Moderno

'Pero como los higos malos, que no se pueden comer de tan malos que son,' ciertamente así dice el SEÑOR, 'así trataré a Sedequías rey de Judá, a sus príncipes, al remanente de Jerusalén que queda en esta tierra, y a los que habitan en la tierra de Egipto.

King James Version (KJV)

And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the LORD, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:

Hebreo

וְכַתְּאֵנִים֙ הָֽרָע֔וֹת אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹ֑עַ כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כֵּ֣ן אֶ֠תֵּן אֶת־צִדְקִיָּ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֤ה וְאֶת־שָׂרָיו֙ וְאֵ֣ת ׀ שְׁאֵרִ֣ית יְרוּשָׁלִַ֗ם הַנִּשְׁאָרִים֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְהַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

vkatʾeniym haraʿvot ʾasher loʾ-teʾakalnah meroʿa kiy-koh ׀ ʾamar yhvah ken ʾeten ʾet-ṣidqiyahv melek-yhvdah vʾet-sharayv vʾet ׀ shʾeriyt yrvshaliam hanishʾariym baʾareṣ hazoʾt vhayoshbiym bʾereṣ miṣrayim

Leer Jeremías 24 en el Lector →
← Jeremías 24:7 Jeremías 24 Jeremías 24:9 →