Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 25:10

וְהַאֲבַדְתִּ֣י מֵהֶ֗ם ק֤וֹל שָׂשׂוֹן֙ וְק֣וֹל שִׂמְחָ֔ה ק֥וֹל חָתָ֖ן וְק֣וֹל כַּלָּ֑ה ק֥וֹל רֵחַ֖יִם וְא֥וֹר נֵֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Además, quitaré de entre ellos la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el ruido de las muelas y la luz de la lámpara.

King James Version (KJV)

Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. {I will...: Heb. I will cause to perish from them}

Hebreo

וְהַאֲבַדְתִּ֣י מֵהֶ֗ם ק֤וֹל שָׂשׂוֹן֙ וְק֣וֹל שִׂמְחָ֔ה ק֥וֹל חָתָ֖ן וְק֣וֹל כַּלָּ֑ה ק֥וֹל רֵחַ֖יִם וְא֥וֹר נֵֽר׃

vhaʾabadtiy mehem qvol shasvon vqvol shimḥah qvol ḥatan vqvol kalah qvol reḥayim vʾvor ner

Leer Jeremías 25 en el Lector →
← Jeremías 25:9 Jeremías 25 Jeremías 25:11 →