Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 25:26

וְאֵ֣ת ׀ כָּל־מַלְכֵ֣י הַצָּפ֗וֹן הַקְּרֹבִ֤ים וְהָֽרְחֹקִים֙ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֔יו וְאֵת֙ כָּל־הַמַּמְלְכ֣וֹת הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ שֵׁשַׁ֖ךְ יִשְׁתֶּ֥ה אַחֲרֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

y a todos los reyes del norte, los de cerca y los de lejos, los unos y los otros; y a todos los reinos del mundo que están sobre la faz de la tierra. El rey de Sesac beberá después de ellos.

King James Version (KJV)

And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which {are} upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Hebreo

וְאֵ֣ת ׀ כָּל־מַלְכֵ֣י הַצָּפ֗וֹן הַקְּרֹבִ֤ים וְהָֽרְחֹקִים֙ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֔יו וְאֵת֙ כָּל־הַמַּמְלְכ֣וֹת הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ שֵׁשַׁ֖ךְ יִשְׁתֶּ֥ה אַחֲרֵיהֶֽם׃

vʾet ׀ kal-malkey haṣapvon haqrobiym vharḥoqiym ʾiysh ʾel-ʾaḥiyv vʾet kal-hamamlkvot haʾareṣ ʾasher ʿal-pney haʾadamah vmelek sheshak yishteh ʾaḥareyhem

Leer Jeremías 25 en el Lector →
← Jeremías 25:25 Jeremías 25 Jeremías 25:27 →