Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 25:27

וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֡ם כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁת֤וּ וְשִׁכְרוּ֙ וּקְי֔וּ וְנִפְל֖וּ וְלֹ֣א תָק֑וּמוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֵיכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Y les dirás: 'Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: "Bebed, embriagaos, vomitad, caed y no os levantéis, a causa de la espada que yo enviaré entre vosotros."'

King James Version (KJV)

Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

Hebreo

וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֡ם כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁת֤וּ וְשִׁכְרוּ֙ וּקְי֔וּ וְנִפְל֖וּ וְלֹ֣א תָק֑וּמוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֵיכֶֽם׃

vʾamarta ʾaleyhem koh-ʾamar yhvah ṣbaʾvot ʾelohey yishraʾel shtv vshikrv vqyv vniplv vloʾ taqvmv mipney haḥereb ʾasher ʾanokiy sholeḥa beyneykem

Leer Jeremías 25 en el Lector →
← Jeremías 25:26 Jeremías 25 Jeremías 25:28 →