Porque he aquí, comienzo a traer el mal sobre la ciudad sobre la que es invocado mi nombre. ¿Y vosotros quedaréis del todo sin castigo? No quedaréis sin castigo, porque yo llamo espada sobre todos los habitantes de la tierra, dice el SEÑOR de los ejércitos."'
For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the LORD of hosts. {which...: Heb. upon which my name is called}
כִּי֩ הִנֵּ֨ה בָעִ֜יר אֲשֶׁ֧ר נִֽקְרָא־שְׁמִ֣י עָלֶ֗יהָ אָֽנֹכִי֙ מֵחֵ֣ל לְהָרַ֔ע וְאַתֶּ֖ם הִנָּקֵ֣ה תִנָּק֑וּ לֹ֣א תִנָּק֔וּ כִּ֣י חֶ֗רֶב אֲנִ֤י קֹרֵא֙ עַל־כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
kiy hineh baʿiyr ʾasher niqraʾ-shmiy ʿaleyha ʾanokiy meḥel lharaʿ vʾatem hinaqeh tinaqv loʾ tinaqv kiy ḥereb ʾaniy qoreʾ ʿal-kal-yoshbey haʾareṣ nʾum yhvah ṣbaʾvot
