"Por tanto, profetiza contra ellos todas estas palabras, y diles: 'El SEÑOR rugirá desde lo alto, y alzará su voz desde su santa morada. Rugirá fuertemente contra su rebaño; dará un grito, como los que pisan las uvas, contra todos los habitantes de la tierra.
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread {the grapes}, against all the inhabitants of the earth.
וְאַתָּה֙ תִּנָּבֵ֣א אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֗ם יְהוָ֞ה מִמָּר֤וֹם יִשְׁאָג֙ וּמִמְּע֤וֹן קָדְשׁוֹ֙ יִתֵּ֣ן קוֹל֔וֹ שָׁאֹ֤ג יִשְׁאַג֙ עַל־נָוֵ֔הוּ הֵידָד֙ כְּדֹרְכִ֣ים יַֽעֲנֶ֔ה אֶ֥ל כָּל־יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃
vʾatah tinabeʾ ʾaleyhem ʾet kal-hadbariym haʾeleh vʾamarta ʾaleyhem yhvah mimarvom yishʾag vmimʿvon qadshvo yiten qvolvo shaʾog yishʾag ʿal-navehv heydad kdorkiym yaʿaneh ʾel kal-yoshbey haʾareṣ
