Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 27:12

וְאֶל־צִדְקִיָּ֤ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ דִּבַּ֔רְתִּי כְּכָל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר הָבִ֨יאוּ אֶת־צַוְּארֵיכֶ֜ם בְּעֹ֣ל מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֗ל וְעִבְד֥וּ אֹת֛וֹ וְעַמּ֖וֹ וִֽחְיֽוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y hablé a Sedequías rey de Judá conforme a todas estas palabras, diciendo: "Someted vuestros cuellos bajo el yugo del rey de Babilonia, servidle a él y a su pueblo, y vivid.

King James Version (KJV)

I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

Hebreo

וְאֶל־צִדְקִיָּ֤ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ דִּבַּ֔רְתִּי כְּכָל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר הָבִ֨יאוּ אֶת־צַוְּארֵיכֶ֜ם בְּעֹ֣ל מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֗ל וְעִבְד֥וּ אֹת֛וֹ וְעַמּ֖וֹ וִֽחְיֽוּ׃

vʾel-ṣidqiyah melek-yhvdah dibartiy kkal-hadbariym haʾeleh leʾmor habiyʾv ʾet-ṣavʾreykem bʿol melek-babel vʿibdv ʾotvo vʿamvo viḥyv

Leer Jeremías 27 en el Lector →
← Jeremías 27:11 Jeremías 27 Jeremías 27:13 →