Porque yo no los envié," dice el SEÑOR, "pero ellos profetizan falsamente en mi nombre; para que yo os eche y perezcáis, vosotros y los profetas que os profetizan."
For I have not sent them, saith the LORD, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you. {a lie: Heb. in a lie, or, lyingly}
כִּ֣י לֹ֤א שְׁלַחְתִּים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְהֵ֛ם נִבְּאִ֥ים בִּשְׁמִ֖י לַשָּׁ֑קֶר לְמַ֨עַן הַדִּיחִ֤י אֶתְכֶם֙ וַאֲבַדְתֶּ֔ם אַתֶּ֕ם וְהַנְּבִאִ֖ים הֽ͏ַנִּבְּאִ֥ים לָכֶֽם׃
kiy loʾ shlaḥtiym nʾum-yhvah vhem nibʾiym bishmiy lashaqer lmaʿan hadiyḥiy ʾetkem vaʾabadtem ʾatem vhanbiʾiym h͏anibʾiym lakem
