Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 27:9

וְ֠אַתֶּם אַל־תִּשְׁמְע֨וּ אֶל־נְבִיאֵיכֶ֜ם וְאֶל־קֹֽסְמֵיכֶ֗ם וְאֶל֙ חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם וְאֶל־עֹֽנְנֵיכֶ֖ם וְאֶל־כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם אֲשֶׁר־הֵ֞ם אֹמְרִ֤ים אֲלֵיכֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תַעַבְד֖וּ אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Pero vosotros, no escuchéis a vuestros profetas, a vuestros adivinos, a vuestros sueños, a vuestros agoreros, ni a vuestros hechiceros, que os hablan diciendo: "No serviréis al rey de Babilonia;"

King James Version (KJV)

Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: {dreamers: Heb. dreams}

Hebreo

וְ֠אַתֶּם אַל־תִּשְׁמְע֨וּ אֶל־נְבִיאֵיכֶ֜ם וְאֶל־קֹֽסְמֵיכֶ֗ם וְאֶל֙ חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם וְאֶל־עֹֽנְנֵיכֶ֖ם וְאֶל־כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם אֲשֶׁר־הֵ֞ם אֹמְרִ֤ים אֲלֵיכֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תַעַבְד֖וּ אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

vʾatem ʾal-tishmʿv ʾel-nbiyʾeykem vʾel-qosmeykem vʾel ḥalomoteykem vʾel-ʿonneykem vʾel-kashapeykem ʾasher-hem ʾomriym ʾaleykem leʾmor loʾ taʿabdv ʾet-melek babel

Leer Jeremías 27 en el Lector →
← Jeremías 27:8 Jeremías 27 Jeremías 27:10 →