Jeremiah · יִרְמְיָהוּ

Jeremiah 3:19

וְאָנֹכִ֣י אָמַ֗רְתִּי אֵ֚יךְ אֲשִׁיתֵ֣ךְ בַּבָּנִ֔ים וְאֶתֶּן־לָךְ֙ אֶ֣רֶץ חֶמְדָּ֔ה נַחֲלַ֥ת צְבִ֖י צִבְא֣וֹת גּוֹיִ֑ם וָאֹמַ֗ר אָבִי֙ תקראו־תִּקְרְאִי־לִ֔י וּמֵאַחֲרַ֖י לֹ֥א תשובו תָשֽׁוּבִי׃
vʾanokiy ʾamartiy ʾeyk ʾashiytek babaniym vʾeten-lak ʾereṣ ḥemdah naḥalat ṣbiy ṣibʾvot gvoyim vaʾomar ʾabiy tqrʾv-tiqrʾiy-liy vmeʾaḥaray loʾ tshvbv tashvbiy
King James Version (KJV)

But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me. {from me: Heb. from after me} {a goodly...: Heb. an heritage of glory, or, beauty} {pleasant...: Heb. land of desire}

Modern English

“But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’

Read Jeremiah 3 in Nevi'im Reader →
← Jeremiah 3:18 Jeremiah 3 Jeremiah 3:20 →