Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 3:24

וְהַבֹּ֗שֶׁת אָֽכְלָ֛ה אֶת־יְגִ֥יעַ אֲבוֹתֵ֖ינוּ מִנְּעוּרֵ֑ינוּ אֶת־צֹאנָם֙ וְאֶת־בְּקָרָ֔ם אֶת־בְּנֵיהֶ֖ם וְאֶת־בְּנוֹתֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Pero la vergüenza ha devorado el fruto del trabajo de nuestros padres desde nuestra juventud: sus rebaños y sus manadas, sus hijos e hijas.

King James Version (KJV)

For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Hebreo

וְהַבֹּ֗שֶׁת אָֽכְלָ֛ה אֶת־יְגִ֥יעַ אֲבוֹתֵ֖ינוּ מִנְּעוּרֵ֑ינוּ אֶת־צֹאנָם֙ וְאֶת־בְּקָרָ֔ם אֶת־בְּנֵיהֶ֖ם וְאֶת־בְּנוֹתֵיהֶֽם׃

vhaboshet ʾaklah ʾet-ygiyʿa ʾabvoteynv minʿvreynv ʾet-ṣoʾnam vʾet-bqaram ʾet-bneyhem vʾet-bnvoteyhem

Leer Jeremías 3 en el Lector →
← Jeremías 3:23 Jeremías 3 Jeremías 3:25 →