Acostémonos en nuestra vergüenza y cúbranos nuestra confusión; porque hemos pecado contra el SEÑOR nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra juventud hasta hoy, y no hemos obedecido la voz del SEÑOR nuestro Dios."
We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
נִשְׁכְּבָ֣ה בְּבָשְׁתֵּ֗נוּ וּֽתְכַסֵּנוּ֮ כְּלִמָּתֵנוּ֒ כִּי֩ לַיהוָ֨ה אֱלֹהֵ֜ינוּ חָטָ֗אנוּ אֲנַ֙חְנוּ֙ וַאֲבוֹתֵ֔ינוּ מִנְּעוּרֵ֖ינוּ וְעַד־הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְלֹ֣א שָׁמַ֔עְנוּ בְּק֖וֹל יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
nishkbah bbashtenv vtkasenv klimatenv kiy layhvah ʾeloheynv ḥaṭaʾnv ʾanaḥnv vaʾabvoteynv minʿvreynv vʿad-hayvom hazeh vloʾ shamaʿnv bqvol yhovah ʾeloheynv
