Porque yo estoy contigo, dice el SEÑOR, para salvarte; porque haré un fin completo a todas las naciones donde te he dispersado, pero a ti no te daré fin completo; sino que te corregiré con medida, y de ninguna manera te dejaré sin castigo.
For I {am} with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָ כִּי֩ אֶעֱשֶׂ֨ה כָלָ֜ה בְּכָֽל־הַגּוֹיִ֣ם ׀ אֲשֶׁ֧ר הֲפִצוֹתִ֣יךָ שָּׁ֗ם אַ֤ךְ אֹֽתְךָ֙ לֹֽא־אֶעֱשֶׂ֣ה כָלָ֔ה וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ לַמִּשְׁפָּ֔ט וְנַקֵּ֖ה לֹ֥א אֲנַקֶּֽךָּ׃
kiy-ʾitka ʾaniy nʾum-yhvah lhvoshiyʿeka kiy ʾeʿesheh kalah bkal-hagvoyim ׀ ʾasher hapiṣvotiyka sham ʾak ʾotka loʾ-ʾeʿesheh kalah vyisartiyka lamishpaṭ vnaqeh loʾ ʾanaqeka
