Jeremiah · יִרְמְיָהוּ

Jeremiah 31:34

וְלֹ֧א יְלַמְּד֣וּ ע֗וֹד אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֜הוּ וְאִ֤ישׁ אֶת־אָחִיו֙ לֵאמֹ֔ר דְּע֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה כִּֽי־כוּלָּם֩ יֵדְע֨וּ אוֹתִ֜י לְמִקְטַנָּ֤ם וְעַד־גְּדוֹלָם֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּ֤י אֶסְלַח֙ לַֽעֲוֺנָ֔ם וּלְחַטָּאתָ֖ם לֹ֥א אֶזְכָּר־עֽוֹד׃
vloʾ ylamdv ʿvod ʾiysh ʾet-reʿehv vʾiysh ʾet-ʾaḥiyv leʾmor dʿv ʾet-yhvah kiy-kvlam yedʿv ʾvotiy lmiqṭanam vʿad-gdvolam nʾum-yhvah kiy ʾeslaḥ laʿavonam vlḥaṭaʾtam loʾ ʾezkar-ʿvod
King James Version (KJV)

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Modern English

They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh: “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”

Read Jeremiah 31 in Nevi'im Reader →
← Jeremiah 31:33 Jeremiah 31 Jeremiah 31:35 →