Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 32:17

אֲהָהּ֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנֵּ֣ה ׀ אַתָּ֣ה עָשִׂ֗יתָ אֶת־הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְאֶת־הָאָ֔רֶץ בְּכֹֽחֲךָ֙ הַגָּד֔וֹל וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה לֹֽא־יִפָּלֵ֥א מִמְּךָ֖ כָּל־דָּבָֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

¡Ah, Señor SEÑOR! Mira, tú hiciste los cielos y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido. No hay nada demasiado difícil para ti,

King James Version (KJV)

Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, {and} there is nothing too hard for thee: {too...: or, hid from thee}

Hebreo

אֲהָהּ֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנֵּ֣ה ׀ אַתָּ֣ה עָשִׂ֗יתָ אֶת־הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְאֶת־הָאָ֔רֶץ בְּכֹֽחֲךָ֙ הַגָּד֔וֹל וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָ֑ה לֹֽא־יִפָּלֵ֥א מִמְּךָ֖ כָּל־דָּבָֽר׃

ʾahah ʾadonay yhvih hineh ׀ ʾatah ʿashiyta ʾet-hashamayim vʾet-haʾareṣ bkoḥaka hagadvol vbizroʿaka hanṭvyah loʾ-yipaleʾ mimka kal-dabar

Leer Jeremías 32 en el Lector →
← Jeremías 32:16 Jeremías 32 Jeremías 32:18 →