King James Version (KJV)
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, {It is} desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.
Modern English
Fields will be bought in this land, about which you say, ‘It is desolate, without man or animal. It is given into the hand of the Chaldeans.’
Hebrew
וְנִקְנָ֥ה הַשָּׂדֶ֖ה בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את אֲשֶׁ֣ר ׀ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֗ים שְׁמָמָ֥ה הִיא֙ מֵאֵ֤ין אָדָם֙ וּבְהֵמָ֔ה נִתְּנָ֖ה בְּיַ֥ד הַכַּשְׂדִּֽים׃
vniqnah hashadeh baʾareṣ hazoʾt ʾasher ׀ ʾatem ʾomriym shmamah hiyʾ meʾeyn ʾadam vbhemah nitnah byad hakashdiym