Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 33:26

גַּם־זֶ֣רַע יַעֲקוֹב֩ וְדָוִ֨ד עַבְדִּ֜י אֶמְאַ֗ס מִקַּ֤חַת מִזַּרְעוֹ֙ מֹֽשְׁלִ֔ים אֶל־זֶ֥רַע אַבְרָהָ֖ם יִשְׂחָ֣ק וְיַעֲקֹ֑ב כִּֽי־אשוב אָשִׁ֥יב אֶת־שְׁבוּתָ֖ם וְרִחַמְתִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

entonces también desecharé la descendencia de Jacob y de David mi siervo, para no tomar de su descendencia gobernadores sobre la descendencia de Abraham, Isaac y Jacob; porque restauraré su cautiverio y tendré misericordia de ellos.

King James Version (KJV)

Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, {so} that I will not take {any} of his seed {to be} rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

Hebreo

גַּם־זֶ֣רַע יַעֲקוֹב֩ וְדָוִ֨ד עַבְדִּ֜י אֶמְאַ֗ס מִקַּ֤חַת מִזַּרְעוֹ֙ מֹֽשְׁלִ֔ים אֶל־זֶ֥רַע אַבְרָהָ֖ם יִשְׂחָ֣ק וְיַעֲקֹ֑ב כִּֽי־אשוב אָשִׁ֥יב אֶת־שְׁבוּתָ֖ם וְרִחַמְתִּֽים׃

gam-zeraʿ yaʿaqvob vdavid ʿabdiy ʾemʾas miqaḥat mizarʿvo moshliym ʾel-zeraʿ ʾabraham yishḥaq vyaʿaqob kiy-ʾshvb ʾashiyb ʾet-shbvtam vriḥamtiym

Leer Jeremías 33 en el Lector →
← Jeremías 33:25 Jeremías 33 Jeremías 34:1 →