Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 36:30

לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־יְהֽוֹיָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹא־יִֽהְיֶה־לּ֥וֹ יוֹשֵׁ֖ב עַל־כִּסֵּ֣א דָוִ֑ד וְנִבְלָתוֹ֙ תִּֽהְיֶ֣ה מֻשְׁלֶ֔כֶת לַחֹ֥רֶב בַּיּ֖וֹם וְלַקֶּ֥רַח בַּלָּֽיְלָה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por tanto, el SEÑOR dice acerca de Joacim rey de Judá: No tendrá quien se siente en el trono de David. Su cadáver será expuesto al calor durante el día y al frío durante la noche.

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.

Hebreo

לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־יְהֽוֹיָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹא־יִֽהְיֶה־לּ֥וֹ יוֹשֵׁ֖ב עַל־כִּסֵּ֣א דָוִ֑ד וְנִבְלָתוֹ֙ תִּֽהְיֶ֣ה מֻשְׁלֶ֔כֶת לַחֹ֥רֶב בַּיּ֖וֹם וְלַקֶּ֥רַח בַּלָּֽיְלָה׃

laken koh-ʾamar yhvah ʿal-yhvoyaqiym melek yhvdah loʾ-yihyeh-lvo yvosheb ʿal-kiseʾ david vniblatvo tihyeh mushleket laḥoreb bayvom vlaqeraḥ balaylah

Leer Jeremías 36 en el Lector →
← Jeremías 36:29 Jeremías 36 Jeremías 36:31 →