Y en el quinto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, todo el pueblo en Jerusalén y todo el pueblo que venía de las ciudades de Judá a Jerusalén proclamaron ayuno ante el SEÑOR.
And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, {that} they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.
וַיְהִ֣י בַשָּׁנָ֣ה הַ֠חֲמִשִׁית לִיהוֹיָקִ֨ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַתְּשִׁעִ֔י קָרְא֨וּ צ֜וֹם לִפְנֵ֧י יְהוָ֛ה כָּל־הָעָ֖ם בִּירֽוּשָׁלָ֑͏ִם וְכָל־הָעָ֗ם הַבָּאִ֛ים מֵעָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃
vayhiy bashanah haḥamishiyt liyhvoyaqiym ben-yoʾshiyahv melek-yhvdah baḥodesh hatshiʿiy qarʾv ṣvom lipney yhvah kal-haʿam biyrvshala͏im vkal-haʿam habaʾiym meʿarey yhvdah biyrvshala͏im
