Además, Jeremías dijo al rey Sedequías: «¿En qué he pecado contra ti, contra tus siervos o contra este pueblo, para que me hayas metido en la cárcel?
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
וַיֹּ֣אמֶר יִרְמְיָ֔הוּ אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ צִדְקִיָּ֑הוּ מֶה֩ חָטָ֨אתִֽי לְךָ֤ וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ וְלָעָ֣ם הַזֶּ֔ה כִּֽי־נְתַתֶּ֥ם אוֹתִ֖י אֶל־בֵּ֥ית הַכֶּֽלֶא׃
vayoʾmer yirmyahv ʾel-hamelek ṣidqiyahv meh ḥaṭaʾtiy lka vlaʿabadeyka vlaʿam hazeh kiy-ntatem ʾvotiy ʾel-beyt hakeleʾ
