Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 39:14

וַיִּשְׁלְחוּ֩ וַיִּקְח֨וּ אֶֽת־יִרְמְיָ֜הוּ מֵחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֗ה וַיִּתְּנ֤וּ אֹתוֹ֙ אֶל־גְּדַלְיָ֙הוּ֙ בֶּן־אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁפָ֔ן לְהוֹצִאֵ֖הוּ אֶל־הַבָּ֑יִת וַיֵּ֖שֶׁב בְּת֥וֹךְ הָעָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

ellos enviaron y sacaron a Jeremías del patio de la guardia, y lo encomendaron a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, para que lo llevara a casa. Así vivió entre el pueblo.

King James Version (KJV)

Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.

Hebreo

וַיִּשְׁלְחוּ֩ וַיִּקְח֨וּ אֶֽת־יִרְמְיָ֜הוּ מֵחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֗ה וַיִּתְּנ֤וּ אֹתוֹ֙ אֶל־גְּדַלְיָ֙הוּ֙ בֶּן־אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁפָ֔ן לְהוֹצִאֵ֖הוּ אֶל־הַבָּ֑יִת וַיֵּ֖שֶׁב בְּת֥וֹךְ הָעָֽם׃

vayishlḥv vayiqḥv ʾet-yirmyahv meḥaṣar hamaṭarah vayitnv ʾotvo ʾel-gdalyahv ben-ʾaḥiyqam ben-shapan lhvoṣiʾehv ʾel-habayit vayesheb btvok haʿam

Leer Jeremías 39 en el Lector →
← Jeremías 39:13 Jeremías 39 Jeremías 39:15 →