Si de verdad se quedan a vivir en esta tierra, los edificaré y no los derribaré, los plantaré y no los arrancaré; porque me arrepiento del mal que les he traído.
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull {you} down, and I will plant you, and not pluck {you} up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
אִם־שׁ֤וֹב תֵּֽשְׁבוּ֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וּבָנִ֤יתִי אֶתְכֶם֙ וְלֹ֣א אֶהֱרֹ֔ס וְנָטַעְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם וְלֹ֣א אֶתּ֑וֹשׁ כִּ֤י נִחַ֙מְתִּי֙ אֶל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לָכֶֽם׃
ʾim-shvob teshbv baʾareṣ hazoʾt vbaniytiy ʾetkem vloʾ ʾeheros vnaṭaʿtiy ʾetkem vloʾ ʾetvosh kiy niḥamtiy ʾel-haraʿah ʾasher ʿashiytiy lakem
