Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 43:9

קַ֣ח בְּיָדְךָ֞ אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֗וֹת וּטְמַנְתָּ֤ם בַּמֶּ֙לֶט֙ בַּמַּלְבֵּ֔ן אֲשֶׁ֛ר בְּפֶ֥תַח בֵּית־פַּרְעֹ֖ה בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס לְעֵינֵ֖י אֲנָשִׁ֥ים יְהוּדִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Toma en tus manos piedras grandes y escóndelas en el mortero del enladrillado que está a la entrada de la casa del faraón en Tafnes, a la vista de los hombres de Judá,

King James Version (KJV)

Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which {is} at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

Hebreo

קַ֣ח בְּיָדְךָ֞ אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֗וֹת וּטְמַנְתָּ֤ם בַּמֶּ֙לֶט֙ בַּמַּלְבֵּ֔ן אֲשֶׁ֛ר בְּפֶ֥תַח בֵּית־פַּרְעֹ֖ה בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס לְעֵינֵ֖י אֲנָשִׁ֥ים יְהוּדִֽים׃

qaḥ byadka ʾabaniym gdolvot vṭmantam bameleṭ bamalben ʾasher bpetaḥ beyt-parʿoh btaḥpanḥes lʿeyney ʾanashiym yhvdiym

Leer Jeremías 43 en el Lector →
← Jeremías 43:8 Jeremías 43 Jeremías 43:10 →