Por eso mi ira y mi furor se derramaron y ardieron en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén; y quedaron devastadas y desoladas, como lo están hoy.
Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted {and} desolate, as at this day.
וַתִּתַּ֤ךְ חֲמָתִי֙ וְאַפִּ֔י וַתִּבְעַר֙ בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּבְחֻצ֖וֹת יְרֽוּשָׁלָ֑͏ִם וַתִּהְיֶ֛ינָה לְחָרְבָּ֥ה לִשְׁמָמָ֖ה כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
vatitak ḥamatiy vʾapiy vatibʿar bʿarey yhvdah vbḥuṣvot yrvshala͏im vatihyeynah lḥarbah lishmamah kayvom hazeh
