Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 45:3

אָמַ֙רְתָּ֙ אֽוֹי־נָ֣א לִ֔י כִּֽי־יָסַ֧ף יְהוָ֛ה יָג֖וֹן עַל־מַכְאֹבִ֑י יָגַ֙עְתִּי֙ בְּאַנְחָתִ֔י וּמְנוּחָ֖ה לֹ֥א מָצָֽאתִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Tú dijiste: ¡Ay de mí ahora! Porque el SEÑOR ha añadido pena a mi dolor. Estoy agotado de tanto gemir y no encuentro descanso.

King James Version (KJV)

Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.

Hebreo

אָמַ֙רְתָּ֙ אֽוֹי־נָ֣א לִ֔י כִּֽי־יָסַ֧ף יְהוָ֛ה יָג֖וֹן עַל־מַכְאֹבִ֑י יָגַ֙עְתִּי֙ בְּאַנְחָתִ֔י וּמְנוּחָ֖ה לֹ֥א מָצָֽאתִי׃

ʾamarta ʾvoy-naʾ liy kiy-yasaf yhvah yagvon ʿal-makʾobiy yagaʿtiy bʾanḥatiy vmnvḥah loʾ maṣaʾtiy

Leer Jeremías 45 en el Lector →
← Jeremías 45:2 Jeremías 45 Jeremías 45:4 →