Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 46:8

מִצְרַ֙יִם֙ כַּיְאֹ֣ר יַֽעֲלֶ֔ה וְכַנְּהָר֖וֹת יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ מָ֑יִם וַיֹּ֗אמֶר אַֽעֲלֶה֙ אֲכַסֶּה־אֶ֔רֶץ אֹבִ֥ידָה עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Egipto sube como el Nilo, y sus aguas se agitan como los ríos. Dice: 'Subiré, cubriré la tierra, destruiré ciudades y a sus habitantes.'

King James Version (KJV)

Egypt riseth up like a flood, and {his} waters are moved like the rivers; and he saith, I will go up, {and} will cover the earth; I will destroy the city and the inhabitants thereof.

Hebreo

מִצְרַ֙יִם֙ כַּיְאֹ֣ר יַֽעֲלֶ֔ה וְכַנְּהָר֖וֹת יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ מָ֑יִם וַיֹּ֗אמֶר אַֽעֲלֶה֙ אֲכַסֶּה־אֶ֔רֶץ אֹבִ֥ידָה עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃

miṣrayim kayʾor yaʿaleh vkanharvot yitgoʿashv mayim vayoʾmer ʾaʿaleh ʾakaseh-ʾereṣ ʾobiydah ʿiyr vyoshbey bah

Leer Jeremías 46 en el Lector →
← Jeremías 46:7 Jeremías 46 Jeremías 46:9 →