¡Avancen, caballos! ¡Rájenlos, carros! ¡Salgan los valientes: Cus y Fut, que empuñan el escudo; y los de Lud, que manejan el arco!
Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle {and} bend the bow. {the Ethiopians: Heb. Cush} {the Libyans: Heb. Put}
עֲל֤וּ הַסּוּסִים֙ וְהִתְהֹלְל֣וּ הָרֶ֔כֶב וְיֵצְא֖וּ הַגִּבּוֹרִ֑ים כּ֤וּשׁ וּפוּט֙ תֹּפְשֵׂ֣י מָגֵ֔ן וְלוּדִ֕ים תֹּפְשֵׂ֖י דֹּ֥רְכֵי קָֽשֶׁת׃
ʿalv hasvsiym vhithollv harekeb vyeṣʾv hagibvoriym kvsh vpvṭ topshey magen vlvdiym topshey dorkey qashet
