Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 48:34

מִזַּעֲקַ֨ת חֶשְׁבּ֜וֹן עַד־אֶלְעָלֵ֗ה עַד־יַ֙הַץ֙ נָתְנ֣וּ קוֹלָ֔ם מִצֹּ֙עַר֙ עַד־חֹ֣רֹנַ֔יִם עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה כִּ֚י גַּם־מֵ֣י נִמְרִ֔ים לִמְשַׁמּ֖וֹת יִהְיֽוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Desde el clamor de Hesbón hasta Elealé, hasta Jahaza alzaron su voz, desde Zoar hasta Horonaim, hasta Eglat Shelisiyá; porque también las aguas de Nimrim quedarán desoladas.

King James Version (KJV)

From the cry of Heshbon {even} unto Elealeh, {and even} unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar {even} unto Horonaim, {as} an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate. {desolate: Heb. desolations}

Hebreo

מִזַּעֲקַ֨ת חֶשְׁבּ֜וֹן עַד־אֶלְעָלֵ֗ה עַד־יַ֙הַץ֙ נָתְנ֣וּ קוֹלָ֔ם מִצֹּ֙עַר֙ עַד־חֹ֣רֹנַ֔יִם עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה כִּ֚י גַּם־מֵ֣י נִמְרִ֔ים לִמְשַׁמּ֖וֹת יִהְיֽוּ׃

mizaʿaqat ḥeshbvon ʿad-ʾelʿaleh ʿad-yahaṣ natnv qvolam miṣoʿar ʿad-ḥoronayim ʿeglat shlishiyah kiy gam-mey nimriym limshamvot yihyv

Leer Jeremías 48 en el Lector →
← Jeremías 48:33 Jeremías 48 Jeremías 48:35 →