King James Version (KJV)
Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; {there is} sorrow on the sea; it cannot be quiet. {fainthearted: Heb. melted} {on...: or, as on the sea}
Modern English
Of Damascus: “Hamath is confounded, and Arpad; for they have heard evil news. They have melted away. There is sorrow on the sea. It can’t be quiet.
Hebrew
לְדַמֶּ֗שֶׂק בּ֤וֹשָֽׁה חֲמָת֙ וְאַרְפָּ֔ד כִּי־שְׁמֻעָ֥ה רָעָ֛ה שָׁמְע֖וּ נָמֹ֑גוּ בַּיָּ֣ם דְּאָגָ֔ה הַשְׁקֵ֖ט לֹ֥א יוּכָֽל׃
ldamesheq bvoshah ḥamat vʾarpad kiy-shmuʿah raʿah shamʿv namogv bayam dʾagah hashqeṭ loʾ yvkal