Traeré sobre Elam los cuatro vientos de los cuatro puntos del cielo, y los dispersaré hacia todos esos vientos. No habrá nación adonde no lleguen los desterrados de Elam.
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
וְהֵבֵאתִ֨י אֶל־עֵילָ֜ם אַרְבַּ֣ע רוּח֗וֹת מֵֽאַרְבַּע֙ קְצ֣וֹת הַשָּׁמַ֔יִם וְזֵ֣רִתִ֔ים לְכֹ֖ל הָרֻח֣וֹת הָאֵ֑לֶּה וְלֹֽא־יִהְיֶ֣ה הַגּ֔וֹי אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־יָב֥וֹא שָׁ֖ם נִדְּחֵ֥י עולם עֵילָֽם׃
vhebeʾtiy ʾel-ʿeylam ʾarbaʿ rvḥvot meʾarbaʿ qṣvot hashamayim vzeritiym lkol haruḥvot haʾeleh vloʾ-yihyeh hagvoy ʾasher loʾ-yabvoʾ sham nidḥey ʿvlm ʿeylam
