Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 49:9

אִם־בֹּֽצְרִים֙ בָּ֣אוּ לָ֔ךְ לֹ֥א יַשְׁאִ֖רוּ עֽוֹלֵל֑וֹת אִם־גַּנָּבִ֥ים בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Si vendimiadores vinieran a ti, ¿no dejarían algo de rebusco? Si ladrones vinieran de noche, ¿no robarían hasta saciarse?

King James Version (KJV)

If grapegatherers come to thee, would they not leave {some} gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough. {till...: Heb. their sufficiency}

Hebreo

אִם־בֹּֽצְרִים֙ בָּ֣אוּ לָ֔ךְ לֹ֥א יַשְׁאִ֖רוּ עֽוֹלֵל֑וֹת אִם־גַּנָּבִ֥ים בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם׃

ʾim-boṣriym baʾv lak loʾ yashʾirv ʿvolelvot ʾim-ganabiym balaylah hishḥiytv dayam

Leer Jeremías 49 en el Lector →
← Jeremías 49:8 Jeremías 49 Jeremías 49:10 →