Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 50:3

כִּ֣י עָלָה֩ עָלֶ֨יהָ גּ֜וֹי מִצָּפ֗וֹן הֽוּא־יָשִׁ֤ית אֶת־אַרְצָהּ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה יוֹשֵׁ֖ב בָּ֑הּ מֵאָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה נָ֥דוּ הָלָֽכוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque del norte sube contra ella una nación que dejará su tierra en desolación, y nadie habitará en ella. Todos huyeron, se fueron, tanto los hombres como los animales.

King James Version (KJV)

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Hebreo

כִּ֣י עָלָה֩ עָלֶ֨יהָ גּ֜וֹי מִצָּפ֗וֹן הֽוּא־יָשִׁ֤ית אֶת־אַרְצָהּ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה יוֹשֵׁ֖ב בָּ֑הּ מֵאָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה נָ֥דוּ הָלָֽכוּ׃

kiy ʿalah ʿaleyha gvoy miṣapvon hvʾ-yashiyt ʾet-ʾarṣah lshamah vloʾ-yihyeh yvosheb bah meʾadam vʿad-bhemah nadv halakv

Leer Jeremías 50 en el Lector →
← Jeremías 50:2 Jeremías 50 Jeremías 50:4 →