Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 51:43

הָי֤וּ עָרֶ֙יהָ֙ לְשַׁמָּ֔ה אֶ֖רֶץ צִיָּ֣ה וַעֲרָבָ֑ה אֶ֗רֶץ לֹֽא־יֵשֵׁ֤ב בָּהֵן֙ כָּל־אִ֔ישׁ וְלֹֽא־יַעֲבֹ֥ר בָּהֵ֖ן בֶּן־אָדָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sus ciudades se convirtieron en desolación, en tierra árida y sequía, tierra en la que nadie habita. No pasa por ella ningún hombre.

King James Version (KJV)

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth {any} son of man pass thereby.

Hebreo

הָי֤וּ עָרֶ֙יהָ֙ לְשַׁמָּ֔ה אֶ֖רֶץ צִיָּ֣ה וַעֲרָבָ֑ה אֶ֗רֶץ לֹֽא־יֵשֵׁ֤ב בָּהֵן֙ כָּל־אִ֔ישׁ וְלֹֽא־יַעֲבֹ֥ר בָּהֵ֖ן בֶּן־אָדָֽם׃

hayv ʿareyha lshamah ʾereṣ ṣiyah vaʿarabah ʾereṣ loʾ-yesheb bahen kal-ʾiysh vloʾ-yaʿabor bahen ben-ʾadam

Leer Jeremías 51 en el Lector →
← Jeremías 51:42 Jeremías 51 Jeremías 51:44 →