Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 51:8

פִּתְאֹ֛ם נָפְלָ֥ה בָבֶ֖ל וַתִּשָּׁבֵ֑ר הֵילִ֣ילוּ עָלֶ֗יהָ קְח֤וּ צֳרִי֙ לְמַכְאוֹבָ֔הּ אוּלַ֖י תֵּרָפֵֽא׃
Reina-Valera / Español Moderno

¡Babilonia ha caído de repente y ha sido destruida! ¡Llaoren por ella! Traigan bálsamo para su dolor. Quizás pueda sanar.

King James Version (KJV)

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Hebreo

פִּתְאֹ֛ם נָפְלָ֥ה בָבֶ֖ל וַתִּשָּׁבֵ֑ר הֵילִ֣ילוּ עָלֶ֗יהָ קְח֤וּ צֳרִי֙ לְמַכְאוֹבָ֔הּ אוּלַ֖י תֵּרָפֵֽא׃

pitʾom naplah babel vatishaber heyliylv ʿaleyha qḥv ṣoriy lmakʾvobah ʾvlay terapeʾ

Leer Jeremías 51 en el Lector →
← Jeremías 51:7 Jeremías 51 Jeremías 51:9 →