Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 6:21

לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה מִכְשֹׁלִ֑ים וְכָ֣שְׁלוּ בָ֠ם אָב֨וֹת וּבָנִ֥ים יַחְדָּ֛ו שָׁכֵ֥ן וְרֵע֖וֹ יאבדו וְאָבָֽדוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por tanto el SEÑOR dice: "He aquí, yo pondré tropiezos ante este pueblo. Padres e hijos tropezarán juntos contra ellos. El vecino y su amigo perecerán."

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.

Hebreo

לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה מִכְשֹׁלִ֑ים וְכָ֣שְׁלוּ בָ֠ם אָב֨וֹת וּבָנִ֥ים יַחְדָּ֛ו שָׁכֵ֥ן וְרֵע֖וֹ יאבדו וְאָבָֽדוּ׃

laken koh ʾamar yhvah hinniy noten ʾel-haʿam hazeh miksholiym vkashlv bam ʾabvot vbaniym yaḥdav shaken vreʿvo yʾbdv vʾabadv

Leer Jeremías 6 en el Lector →
← Jeremías 6:20 Jeremías 6 Jeremías 6:22 →