Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 6:20

לָמָּה־זֶּ֨ה לִ֤י לְבוֹנָה֙ מִשְּׁבָ֣א תָב֔וֹא וְקָנֶ֥ה הַטּ֖וֹב מֵאֶ֣רֶץ מֶרְחָ֑ק עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ לֹ֣א לְרָצ֔וֹן וְזִבְחֵיכֶ֖ם לֹא־עָ֥רְבוּ לִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Para qué me traen incienso de Seba y la caña aromática de tierra lejana? Vuestros holocaustos no son aceptables ni vuestros sacrificios me agradan."

King James Version (KJV)

To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings {are} not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.

Hebreo

לָמָּה־זֶּ֨ה לִ֤י לְבוֹנָה֙ מִשְּׁבָ֣א תָב֔וֹא וְקָנֶ֥ה הַטּ֖וֹב מֵאֶ֣רֶץ מֶרְחָ֑ק עֹלֽוֹתֵיכֶם֙ לֹ֣א לְרָצ֔וֹן וְזִבְחֵיכֶ֖ם לֹא־עָ֥רְבוּ לִֽי׃

lamah-zeh liy lbvonah mishbaʾ tabvoʾ vqaneh haṭvob meʾereṣ merḥaq ʿolvoteykem loʾ lraṣvon vzibḥeykem loʾ-ʿarbv liy

Leer Jeremías 6 en el Lector →
← Jeremías 6:19 Jeremías 6 Jeremías 6:21 →