Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 7:10

וּבָאתֶ֞ם וַעֲמַדְתֶּ֣ם לְפָנַ֗י בַּבַּ֤יִת הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר נִקְרָא־שְׁמִ֣י עָלָ֔יו וַאֲמַרְתֶּ֖ם נִצַּ֑לְנוּ לְמַ֣עַן עֲשׂ֔וֹת אֵ֥ת כָּל־הַתּוֹעֵב֖וֹת הָאֵֽלֶּה׃
Reina-Valera / Español Moderno

y luego vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa que es llamada por mi nombre, y diréis: 'Somos libres', para luego hacer todas estas abominaciones?

King James Version (KJV)

And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations? {which...: Heb. whereupon my name is called}

Hebreo

וּבָאתֶ֞ם וַעֲמַדְתֶּ֣ם לְפָנַ֗י בַּבַּ֤יִת הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר נִקְרָא־שְׁמִ֣י עָלָ֔יו וַאֲמַרְתֶּ֖ם נִצַּ֑לְנוּ לְמַ֣עַן עֲשׂ֔וֹת אֵ֥ת כָּל־הַתּוֹעֵב֖וֹת הָאֵֽלֶּה׃

vbaʾtem vaʿamadtem lpanay babayit hazeh ʾasher niqraʾ-shmiy ʿalayv vaʾamartem niṣalnv lmaʿan ʿasvot ʾet kal-hatvoʿebvot haʾeleh

Leer Jeremías 7 en el Lector →
← Jeremías 7:9 Jeremías 7 Jeremías 7:11 →