Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 9:11

מִֽי־הָאִ֤ישׁ הֶֽחָכָם֙ וְיָבֵ֣ן אֶת־זֹ֔את וַאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר פִּֽי־יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו וְיַגִּדָ֑הּ עַל־מָה֙ אָבְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ נִצְּתָ֥ה כַמִּדְבָּ֖ר מִבְּלִ֖י עֹבֵֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Convertiré a Jerusalén en montones de ruinas, morada de chacales. Y convertiré las ciudades de Judá en desolación, sin habitante."

King James Version (KJV)

And I will make Jerusalem heaps, {and} a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant. {desolate: Heb. desolation}

Hebreo

מִֽי־הָאִ֤ישׁ הֶֽחָכָם֙ וְיָבֵ֣ן אֶת־זֹ֔את וַאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר פִּֽי־יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו וְיַגִּדָ֑הּ עַל־מָה֙ אָבְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ נִצְּתָ֥ה כַמִּדְבָּ֖ר מִבְּלִ֖י עֹבֵֽר׃

miy-haʾiysh heḥakam vyaben ʾet-zoʾt vaʾasher diber piy-yhvah ʾelayv vyagidah ʿal-mah ʾabdah haʾareṣ niṣtah kamidbar mibliy ʿober

Leer Jeremías 9 en el Lector →
← Jeremías 9:10 Jeremías 9 Jeremías 9:12 →