Joel · יוֹאֵל

Joel 1:19

אֵלֶ֥יךָ יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א כִּ֣י אֵ֗שׁ אָֽכְלָה֙ נְא֣וֹת מִדְבָּ֔ר וְלֶ֣הָבָ֔ה לִהֲטָ֖ה כָּל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

A ti, SEÑOR, clamo, porque el fuego devoró los pastizales del desierto, y las llamas quemaron todos los árboles del campo.

King James Version (KJV)

O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field. {pastures: or, habitations}

Hebreo

אֵלֶ֥יךָ יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א כִּ֣י אֵ֗שׁ אָֽכְלָה֙ נְא֣וֹת מִדְבָּ֔ר וְלֶ֣הָבָ֔ה לִהֲטָ֖ה כָּל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה׃

ʾeleyka yhvah ʾeqraʾ kiy ʾesh ʾaklah nʾvot midbar vlehabah lihaṭah kal-ʿaṣey hashadeh

Leer Joel 1 en el Lector →
← Joel 1:18 Joel 1 Joel 1:20 →