Joel · יוֹאֵל

Joel 2:22

אַל־תִּֽירְאוּ֙ בַּהֲמ֣וֹת שָׂדַ֔י כִּ֥י דָשְׁא֖וּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר כִּֽי־עֵץ֙ נָשָׂ֣א פִרְי֔וֹ תְּאֵנָ֥ה וָגֶ֖פֶן נָתְנ֥וּ חֵילָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

No temáis, animales del campo, porque los pastizales del desierto reverdecen, porque el árbol da su fruto; la higuera y la vid dan su fuerza.

King James Version (KJV)

Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.

Hebreo

אַל־תִּֽירְאוּ֙ בַּהֲמ֣וֹת שָׂדַ֔י כִּ֥י דָשְׁא֖וּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר כִּֽי־עֵץ֙ נָשָׂ֣א פִרְי֔וֹ תְּאֵנָ֥ה וָגֶ֖פֶן נָתְנ֥וּ חֵילָֽם׃

ʾal-tiyrʾv bahamvot shaday kiy dashʾv nʾvot midbar kiy-ʿeṣ nashaʾ piryvo tʾenah vagepen natnv ḥeylam

Leer Joel 2 en el Lector →
← Joel 2:21 Joel 2 Joel 2:23 →